Pluja negra i Metròpoli, dues novel·les criminals del sard Flavio Soriga

Pluja negra i Metròpoli, dues novel·les criminals del sard Flavio Soriga

Com ja he comentat diverses vegades, la novel·la criminal mediterrània, aquella que ens parla de llum, de colors, de gastronomia i com no, de persones amb unes arrels culturals similars a les nostres, m’atrauen especialment. No per allò que en diem «millor conegut…» sinó per sentir-me més a prop de pobles i de cultures que, encara que amb un idioma diferent, ens uneix una mena de complicitat i una visió d’immensitat com la mar.

Fa un any, a la Setmana del Llibre en Català a Barcelona, vaig sentir parlar al traductor de Pluja Negra, en Pau Vidal, i de seguida em vaig sentir atreta per al que explicava sobre aquell policia sard anomenat Crissanti i sobre aquell autor de novel·la negra tan líric i que jo desconeixia. Vaig comprar el llibre i aquest any, l’editorial crims.cat em va fer arribar Metròpoli, el segon llibre publicat i traduït d’en Flavio Soriga a casa nostra, l’escriptor que ha donat vida al carabinieri sard. Continua la lectura de Pluja negra i Metròpoli, dues novel·les criminals del sard Flavio Soriga

Share Button