25 de maig de 2017
by Descosida
7 Comments

Si no se puede bailar, tu revolución no me interesa

Defender la alegría como una trinchera
defenderla del escándalo y la rutina
de la miseria y los miserables
de las ausencias transitorias
y las definitivas

defender la alegría como un principio
defenderla del pasmo y las pesadillas
de los neutrales y de los neutrones
de las dulces infamias
y los graves diagnósticos

defender la alegría como una bandera
defenderla del rayo y la melancolía
de los ingenuos y de los canallas
de la retórica y los paros cardiacos
de las endemias y las academias

defender la alegría como un destino
defenderla del fuego y de los bomberos
de los suicidas y los homicidas
de las vacaciones y del agobio
de la obligación de estar alegres

defender la alegría como una certeza
defenderla del óxido y la roña
de la famosa pátina del tiempo
del relente y del oportunismo
de los proxenetas de la risa

defender la alegría como un derecho
defenderla de dios y del invierno
de las mayúsculas y de la muerte
de los apellidos y las lástimas
del azar
y también de la alegría.

Mario Benedetti

Patrón: Faded Stripes de la revista Ottobre; aprovecho para enlazar al blog de fans de la ottobre y RUMS

La tela es una pasada, de algodón ecológico, en directo tiene un verde espectacular…. y en mi caso, regalo de Telaria del sorteo que me tocó en el Sewing Camp. Gracias!!!

11 de maig de 2017
by Descosida
27 Comments

Bolso travel, costura creativa en compañía

Hola! Hoy voy a hacer esta entrada en castellano, ya que hemos compartido costura con un montón de blogueras (26!) y así me aseguro que todas pueden leerla!

Esta historia empieza con una visita a Anna, de Cal Joan. Aunque se puede comprar por internet, a mi me gusta ir allí, charlar, ponernos al día y pedir consejo, siempre te dan buenas ideas. Pues bién, hablamos sobre el libro de Costuras Creativas de Jan et Jul y que un montón de blogueras se habían animado a coser algo juntas para hoy. Pues nada, como los saraos no me gustan ni nada, decidí participar. Y aquí estamos!!!!

Para las que me conocéis o me leeis, os habrá resultado fácil saber que el primer bolso que me cosería sería el TRAVEL, ya que me paso media vida viajando. Es un bolso pequeño (para mi quizás demasiado!) y que tiene un bolsillo transparente exterior. Es que es muy práctico para poder ver de un vistazo documentos importantes. Yo en mi caso me guardo los billetes de tren, o de avión, y así veo la hora o la puerta de embarque rápidamente….

Las telas que utilicé son una loneta que hace mucho tiempo que tengo, de abejas, que me encanta (la compré en un viaje, ahora no tengo claro dónde), una tela de corcho de colores que compré en Cal Joan y una que encontré por el taller de costura como tela interior. Es bastante simple, blanca y negra, lo que está bién porque el bolso ya tiene mucho color. Estoy intentando liberarme de retales, reciclar y comprar pocas telas hasta dentro de un buen tiempo. Las asas las reciclé, de un bolso que encontré. La verdad es que es lo que menos me gusta del bolso, porque le dan un toque serio que no me acaba de encajarme. Quizás las cambie. De hecho, estoy pensando en adaptar el bolso, ya que es pequeño, para que pueda quedar como una riñonera… creo que me lo sentiré más “mío”

Para el interior he reciclado una cinta de esas que nos dan en los congresos con un mosquetón, para poder sujertar las llaves. Tiene un pequeño cordón que se suelta fácilmente y cuando voy a sitios con mucha gente me permite sujetar la cartera. Vaya, que está a prueba de carteristas! (a menos que me roben todo el bolso, claro!)

Creo que es el primer bolso que coso, y me ha gustado mucho, seguro que repito. Como he dicho, el tamaño no me convence y yo lo haría o más grande o un poco más pequeño para que fuera una riñonera.
Aquí teneis el bolso en su primer viaje oficial…. con la típica tapiceria de la renfe 😉

Y para terminar, deciros queme ha encantado compartir costura con tantas compañeras imaginativas, artesanas y artistas. ¿Queréis ver el recopilatorio de todas las costuras? Pues lo podéis ver en el RUMS pero también aquí abajo:

13 d'abril de 2017
by Descosida
4 Comments

Kiwi seeds

Hola!

Avui faré una entrada curta, ja que estic de vacances, i no tinc internet (l’estill agafant del telèfon!).

Fa un temps l’Anna de Cal Joan ens va convidar a fer un CC d’un patró de samarreta de l’Ottobre Kids, el Kiwi Seeds. La samarreta és molt molt fàcil però a mi sempre em feia una mica de por cosir patrons de peques per a mi, tot i que moltes costureres ho fan. Moltíssimes gràcies Anna per animar-nos a cosir-la… a partir d’ara, a saco amb la kids!

És un patró molt simple, només té una peça al davant (verda en el meu cas) i una al darrera (estampada). Al principi no li vaig fer cap modificació, però l’escot és molt tancat i vaig acabar fent-la més escotada perquè m’hi sento més còmoda, i crec que així no em fa tantes arrugues a la sisa…

Aquí teniu la versió primera…

I aquí l’actual, amb més escot i el coll de color verd (no em quedava taronja) i am un snap per “unificar). A la foto es veu una mica arrebregada, però queda bé… 😉

I aprofito que és dijous per enllaçar al RUMS i també al recopil·latori de Kiwi Seeds de Cal Joan i de fans de l’Ottobre!!!!

Apa, marxo que les vacances s’han de gaudir no estant davant d’una pantalla!

 

 

 

6 d'abril de 2017
by Descosida
2 Comments

Aprofitant retalls

Doncs això, estic en modo recicladora total, aprofitant retalls que tinc per casa i cosint coses petites (en breu us ensenyo perquè d’aquí a poc neixeran dos peques i estic fent-lis roba…).

I què millor que aprofitar per renovar una mica la roba interior? Això si, després és impossible que res conjunte pero dóna igual, no?

Les teles són de Cal Joan excepte la de fletxes, que me la va passar algú (ara no recordo qui, ho sento!) al Sewing Camp. El patró el vaig treure d’unes que m’anàven bé.

I amb aquesta entrada curta, participo al RUMS d’aquesta setmana.

 

9 de març de 2017
by Descosida
2 Comments

Vestit 8 de març

Bé, de fet, 9 de març, 10 de març… i és que tots els dies hem de seguir reivindicant els nostres drets.

Eva de 40 moments ens va convidar, com cada any, a cosir alguna costura reivindicativa pel 8 de març. I jo des del primer moment ho vaig tenir clar: tant el patró com el missatge. No sé si es veu molt bé (és el que té quan les fotos les fa una fotògrafa de 7 anys): ENS VOLEM LLIURES I AMB VIDES DIGNES.

Mola l’escot, crec que repetiré segur. L’he tancat una mica amb uns snaps grocs.

Vestit fet amb la samarreta Lady Mariella, i afegint-li una cintura i la faldilla…. no es veu gaire bé l’escot, a veure si li faig una altra foto més de prop…

I aprofito per enllaçar al RUMS d’aquesta setmana!

 

2 de març de 2017
by Descosida
7 Comments

Herringbone

Fa molts dies que vaig fer aquesta faldilla, però no he trobat un moment per fer les fotos per publicar-la. I de fet, ha sigut una faldilla “en construcció permanent”: al principi era molt més oberta (més fidel al patró original, el Herringbone de l’Ottobre), no tenia la frase en vinil,…I poc a poc he anat personalitzant-me-la: l’he tancat més per poder-me-la posar també a l’estiu sense pantalons o malles a sota, li he posat la frase en vinil que la fa més “meva”,…

M’ha agradat molt cosir-la, i me la poso moooolt. A més, està feta totalment amb retalls i teles reciclades de pantalons que he anat recollint… així que a sobre, és gratis! I és que últimament penso que tinc massa roba, i prefereixo reciclar a comprar teles noves…

I aprofito que encara és dijous per publicar-la al RUMS… i també al blog de fans de l’Ottobre.

16 de febrer de 2017
by Descosida
22 Comments

Chaqueta UMA

Hace unos días, Imilce publicó una chaqueta en su blog que me gustó mucho. Se trata de la chaqueta UMA. Le escribí para decirle que me gustaba mucho y se lo curró tanto que nos mandó a unas cuantas blogueras el patrón. Como no nos cuesta liarnos, terminamos decidiendo publicar las diferentes versiones todas en el RUMS de hoy. Así que empecemos por el principio: MUCHÍSIMAS GRACIAS POR EL PATRÓN Y POR LA AVENTURA, ¡me ha encantado coserlo con todas vosotras!

Después de darle mil vueltas, decidí hacer una chaqueta lisa porque me parecía que resalta más las asimetrías. También quería algo que fuera fácil de llevar…

El único detalle de color, los botones… y un rectángulo de kraftex en el ojal.

Esta primera versión la he hecho con tela de sudadera perchada, un poco gruesa, así que creo que la próxima (porque seguro que hay una próxima) la haré con tela más ligera.

¿Ya habéis pasado a ver las versiones que han hecho las otras 7 blogueras? No os las perdáis. Y además hoy si os pasaís por el blog de Manosrevoltosas podeis encontrar el patrón gratuito y ver el recopilatorio a las versiones que han cosido un montón de fantásticas blogueras (da un poco de cosa publicar con ellas… la verdad).

 

10 de febrer de 2017
by Descosida
0 comments

Sái

M’agrada molt aquest patró, que Imilce, de Manos Revoltosas. Fa unes setmanes va organitzar un Cose Conmigo, i m’ha encantat participar. És un patró fàcil, però “resultón”, dóna lloc a moltes possibilitats. I a més, permet treure’t de sobre retalls petits.

Jo ja estic camí de fer-ne dues o tres més, per regalar. A veure si avui em dóna temps i aviat us les ensenyo.

I amb aquesta entrada, participo al RUMS. Ara marxo corrents!!!!

P.D. Ahir quan anava a publicar aquest post, el blog no funcionava, així que no he pogut participar al RUMS. A veure si la propera setmana…

 

2 de febrer de 2017
by Descosida
4 Comments

Robe faustine Aurores

Hola!

vaig fer aquest vestit fa unes quantes setmanes, però no havia trobat el moment de publicar-lo. Jo treballo en un centre de recerca de Noruega, i he de venir molt sovint a fer feina aquí. La darrera vegada em van convidar a la festa d’aniversari d’una molt bona amiga. El “tema” de la festa era “benvinguda la foscor”, i és que al novembre comença l’època en que aquí dalt al nord de Noruega no veus mal el sol. L’única condició era venir vestida de negre.

Glups! Sempre vesteixo de colors així que, encara que sigui estrany, no tenia res negre! Mola molt ser costurera: en un pimpam, vaig tenir el meu vestit “Aurores” fet. El patró (Robe faustine) el vaig treure al Sewing Camp i la tela és de Cal Joan. M’encanta, llàstima que no me’n queda res. La tela del coll i els punys la vaig comprar durant un viatge…

I amb aquest vestit participo un altre cop als RUMS, que porto unes setmanes sense fer-ho. I vosaltres? Què heu cosit

19 de gener de 2017
by Descosida
18 Comments

Relaxed or not relaxed?

Mentre escric aquesta entrada estava pensant que el nom del vestit té molta tela, doncs em trobo en un moment totalment “not relaxed”, amb mil coses a fer i no arribo… Tinc moltes ganes de que passe aquesta temporada.

Però bé, aprofito per ensenyar-vos aquest vestit, que vaig cosir ja fa temps (abans de Nadal) però que entre la feina i que no funcionava el blog, no us havia ensenyat. No he modificat res el patró, l’he fet exactament tal com és (això si, una talla menys de la que uso habitualment tal i com sempre faig amb els patrons de l’Ottobre).

No estic segura de si m’agrada la peça gris de davant, però no em quedava més tela de la verda i en canvi, tenia un pedaç quadrat que m’anava perfecte de la gris. Té un aspecte una mica de davantal…

I l’únic detall que li he afegit ha estat un snap d’estrella (marca de la casa) sobre un fons de suro…

I ara, me’n vaig a veure el RUMS d’aquesta setmana. I aprofito també per penjar-ho al blog de fans de l’Ottobre. Heu vist quants vestits “relaxed” hi ha?

Translate »